لقاء مفتوح في الصينية

• 全体会议

• "قالب قراءة مفتوح" في الصينية    开放阅读框
• "لقلق أفريقي مفتوح المنقار" في الصينية    非洲钳嘴鹳
• "قائمة مفتوحة" في الصينية    开放名单制
• "قالب:مصوت مفتوح" في الصينية    开元音
• "سجن مفتوح" في الصينية    开放监狱
• "طريق مفتوح" في الصينية    开放道路
• "عالم مفتوح" في الصينية    开放世界
• "عقد مفتوح" في الصينية    一揽子购货定单  常年定单  开口合同
• "قيد مفتوح" في الصينية    开放登记
• "كتاب مفتوح" في الصينية    打开的书本
• "مصدر مفتوح" في الصينية    开放源码
• "قالب:مصوت متوسط مفتوح" في الصينية    半开元音
• "الإبقاء على المسالك الهوائية مفتوحة" في الصينية    航线管理
• "الفريق المفتوح العضوية لأصدقاء الرئيس" في الصينية    主席之友不限成员名额小组
• "مبدأ المفتوح المغلق" في الصينية    开闭原则
• "قالب:مصوت شبه مفتوح" في الصينية    次开元音
• "محتوى مفتوح" في الصينية    开放内容
• "ابتكار مفتوح" في الصينية    开放式创新
• "اقتصاد مفتوح" في الصينية    开放型经济
• "بيانات مفتوحة" في الصينية    开放资料
• "ترخيص عام مفتوح" في الصينية    公开一般许可证
• "دورة مفتوحة" في الصينية    一次通过性的  单程的  非循环的
• "رأسمال مفتوح" في الصينية    开放式基金
• "لقاء للصحفيين عن السكان" في الصينية    人口问题记者谈话会
• "لقاء صحفي" في الصينية    记者招待会

• ويلى ذلك لقاء مفتوح مع وفود الدول الأعضاء.
  随后举行与会员国代表团的开放论坛。
• لقاء مفتوح للجمهور في قاعة محاضرات ويليمز، بروفيدنسيالس
  在普罗维登夏莱斯岛Williams礼堂举行市民会议
• لقاء مفتوح للجمهور في قاعة محاضرات مدرسة أونا غلنتون الابتدائية، ترك الكبرى
  在大特克岛Ona Glinton 小学礼堂举行市民会议
• وشارك مدير المركز في لقاء مفتوح جرى بثه على موقع " فيسبوك " لمناقشة دور الأمم المتحدة في هايتي.
  该中心的主任参加了通过脸谱网进行流媒体传送的全体会议，讨论了联合国在海地的作用问题。
• وبالإضافة إلى ذلك، شجع الموظف المذكور في لقاء مفتوح الموظفين الآخرين على اللجوء إلى العنف لحل المنازعات مع الموظفين الآخرين.
  此外，在一次全体会议上，该工作人员鼓励其他工作人员通过暴力解决与其余工作人员的纠纷。
• ويشمل دعم المتطوعين آليات للحوار الذي يشمل الجميع، مثل عقد لقاء مفتوح حيث يستطيع المواطنون أن يشاركوا في المناقشات المتعلقة بالميزانيات العامة، والخدمات العامة، ومؤشرات رصد تقديم الخدمات.
  志愿人员支持包容性对话机制，例如镇民大会，会上公民可以参与讨论公共预算，公共事务和监测交付服务指数。
• ومما يسعدنا على نحو خاص فرصة العمل بشكل وثيق مع المجتمع المدني في جميع مراحل العملية، بما في ذلك عقد لقاء مفتوح في جنيف وعدد من المشاورات في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
  我们很高兴能有机会在整个进程中与民间社会密切合作，包括在日内瓦举行的一次全体大会以及在美国各地进行的十多次协商。
• لقاء مفتوح للمؤتمر يُعقد من أجل " الإعراب عن الامتنان لمتطوعينا، وتنفيذ الوثيقة الختامية للمؤتمر، واستشراف مؤتمر العام القادم " (ينظمه قسم العلاقات مع المنظمات غير الحكومية، إدارة شؤون الإعلام)
  全体会议，题为 " 向志愿人员致谢、会议成果文件的执行情况及展望明年的会议 " (由新闻部非政府组织关系科主办)